1. A copy, such as a stamp, facsimile signature, photocopy, etc. will not be accepted.

Eine Reproduktion in Form eines Stempels, eines Faksimiles der Unterschrift, einer Fotokopie usw. ist nicht zulässig.

2. A copy, such as a stamp, facsimile signature, photocopy, etc. will not be accepted

Eine Reproduktion in Form eines Stempels, eines Faksimiles der Unterschrift, einer Fotokopie usw. ist nicht zulässig

3. White print details, as well as a large size Alife rubber logo on the heel.

Der zeitlose Shape kommt hier mit einer extrem hochgezogenen, weißen Gummisohle mit riesigen Letterprints in Schwarz!

4. Seventeen of these designs were – in part after his death – implemented as a postage stamp.

Siebzehn dieser Entwürfe wurden – zum Teil nach seinem Tode – als Briefmarke realisiert.

5. Thermalplastic elastomer, polybutadience rubber, acrylic rubber and other rubber, acrylic sheet, plastics sheet material

Thermoplastisches Elastomer, Polybutadienkautschuk, Acrylkautschuk und andere Kautschukarten, Acrylglas, Kunststofffolienmaterial

6. In that postage stamp of a dining room?

In diesem winzigen Esszimmer?

7. Acrylic rubber

Akrylkautschuk

8. Get even more with the rubber cutting edges available as factory option.

Als werksseitig installierbare Sonderausstattung bieten wir außerdem Gummischneidkanten.

9. Standard bungs silicone rubber Made of silicone rubber, translucent, amber colored,...

Normstopfen Silikonkautschuk Die Stopfen sind durchscheinend, chemisch-biologisch...

10. Rubber converging accelerators

Gummi zusammenführende Beschleuniger

11. Furthermore, the acetic acid from the aged palm wine has found a place in the rubber industry as a coagulant.

Außerdem hat die Essigsäure aus gealtertem Palmwein als Gerinnungsmittel ihren Platz in der Gummiindustrie gefunden.

12. Preservatives for rubber [grease]

Konservierungsmittel für Kautschuk [Fette]

13. Activity kits containing stamper markers, rubber stampers, ink pad, colored pencils and stamper holder packaged as a unit

Beschäftigungssets mit Stempel-Markern, Gummistempeln, Tintenkissen, Farbstiften und Stempelhaltern, als Einheit verpackt

14. As a perverted horny rubber nurse I came into the office, where he was waiting for his enema.

So hatte sich die geile Sau das in seinen pervers versauten Träumen ausgemalt.

15. The declaration of entry was accepted Stamp:

Die Anmeldung zur Überführung in das Verfahren wurde angenommen am Stempel:

16. - two straight lines crossing the stamp, intersecting at right angles at the centre of the stamp in such a way that the information is not obscured,

- zwei senkrecht zueinander und durch den Stempel verlaufende Linien, deren Schnittpunkt in der Stempelmitte liegt; die Angaben des Stempels müssen jedoch lesbar bleiben;

17. Sealing and filling material (based on silicone rubber, natural rubber, polyurethane, acrylic polymers and copolymers)

Dichtungs- und Fugenmassen (auf Basis Silikonkautschuk, natürlicher Kautschuk, Polyurethan, Acryl- bzw. Mischpolymerisate)

18. Rubber, plastic, polymethylmethacrylate (PMMA), acrylic and goods made from rubber, plastic, polymethylmethacrylate (PMMA) and acrylic

Kautschuk, Kunststoff, Polymethylmethacrylat (PMMA), Acryl und Waren aus Kautschuk, Kunststoff, Polymethylmethacrylat (PMMA) und Acryl

19. Rubber adhesive based on a stabilized polyvinyl acetate dispersion

Gummierklebstoff auf basis einer stabilisierten polyvinylacetat-dispersion

20. - two straight lines crossing the stamp diagonally, intersecting at right angles at the centre of the stamp in such a way that the information is not obscured.

- zwei senkrecht zueinander und schräg durch den Stempel verlaufende Linien, deren Schnittpunkt in der Stempelmitte liegt, so daß die Angaben lesbar sind.

21. two straight lines crossing the stamp diagonally, intersecting at right angles at the centre of the stamp in such a way that the information is not obscured

zwei senkrecht zueinander und schräg durch den Stempel verlaufende Linien, deren Schnittpunkt in der Stempelmitte liegt, so daß die Angaben lesbar sind

22. Rubber couplings, bushes and adaptors

Gummikupplungen, Buchsen und Adapter

23. Rubber, Gutta-percha, Rubber, Asbestos, Mica and mica products, All the aforesaid goods included in class 17

Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus (soweit in Klasse 17 enthalten)

24. - stamped by the operator with a special metal stamp accepted by the customs authorities.

- vom Beteiligten mit dem Abdruck eines von der Zollbehörde zugelassenen Sonderstempels aus Metall versehen werden.

25. We've just been accepted by the food stamp program.

Die Essensmarken sind bewilligt.

26. O-rings, gaskets and seals all made of rubber or synthetic rubber, excluding non-metal roofing panels

O-Ringe, Dichtungsscheiben und Dichtungen, alle aus Kautschuk oder synthetischem Gummi, ausgenommen Dachelemente, nicht aus Metall

27. Electromagnetic wave absorption sheets of rubber

Gummiabsorber für elektromagnetische Wellen

28. Latex of acrylonitrile-butadiene rubber "NBR"

Latex von Acrylnitril-Butadien-Kautschuk „NBR“

29. Acids, Equipment for rubber production and treating , The equipment for reception of components of composite materials, Oleoresin, Rubber.

Die Säuren, Ausrüstung zur Gummiherstellung und -bearbeitung, Die Ausrüstung für das Erhalten der Komponenten der Kompositionmaterialien, Oleoresin , Gummi.

30. Rubber cement for repairing pneumatic tires

Gummikleber zur Reparatur von Luftreifen

31. This functionality is simpler to use than the "stamp" tool of Photoshop or Alpha Channels as provided in later programs.

Diese Funktionalität war leichter anwendbar als das „Stempel“-Tool von Photoshop oder Alphakanälen, die in später erschienenen Programmen verfügbar wurden.

32. — stamped by the operator with a special metal stamp accepted by the customs authorities.

— vom Beteiligten mit dem Abdruck eines von den Zollbehörden zugelassenen Sonderstempels aus Metall versehen werden.

33. Excludes: Stamp albums (#.#), pre-franked postcards and aerogrammes (#.#), pocket calculators

Ausgeschlossen sind: Briefmarkenalben (#.#), frankierte Postkarten und Aerogramme (#.#), Taschenrechner

34. Rubber based cements [adhesives] for industrial use

Kitte auf Gummibasis [Klebstoffe] für die Industrie

35. Acrylic rubber for waterproofing and sealing purposes

Acrylkautschuk zum Abdichten und Isolieren

36. Excludes: Stamp albums, pre-franked postcards and aerogrammes, pocket calculators

Ausgeschlossen sind: Briefmarkenalben, frankierte Postkarten und Aerogramme, Taschenrechner

37. Sheaths made from rubber or waterproof plastics

Dichtungsmäntel aus Gummi und Kunststoff

38. Laminated slabs of crepe rubber for shoes

Geschichtete Platten aus Kautschuk für Sohlenkrepp

39. Specially precipitated silicic acids for rubber applications

Speziell gefällte kieselsäuren für gummianwendungen

40. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber

Sicherheitsvorhänge aus Asbest, Kunststoff und Kautschuk

41. A dozen of them can live for a week on the glue of just one postage stamp.

Ein Dutzend könnte eine Woche lang von der Gummierung einer einzigen Briefmarke leben.

42. In addition, identification codes that had been allocated with a postage stamp that, however, had already served for a delivery of a postal article in a parcel compartment system, are likewise set to status 2.

Ferner werden Identcodes, welche mit einer Entgeltmarke vergeben wurden, diese Entgeltmarke jedoch schon für eine Einlieferung einer Postsendung in einer Paketfachanlage diente, ebenfalls auf den Status 2 gesetzt.

43. Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde-vinylpyridine resin and an acrylonitrile-butadiene rubber (NBR)

Glascord mit Kautschuk oder Kunststoff imprägniert, hergestellt aus Garnen aus gedrehten Glasfaserfilamenten, überzogen mit einem Latex, bestehend aus mindestens einem Resorcin-Formaldehyd-Vinylpyridin-Harz und einem Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR)

44. WACKER silicone rubber ensures an accurate printing result.

WACKER Silikonkautschuk sorgt dabei für ein präzises Druckergebnis.

45. Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

Luftreifen aus Kautschuk, neu, für Land- und Forstwirtschaftsfahrzeuge, Tiefbau- und andere Fahrzeuge

46. However, the Court accepted use of a stamp in Le Levant 001 and Others v Commission.

Das Gericht habe in der Rechtssache Le Levant 001 u. a. /Kommission die Verwendung eines Stempels aber akzeptiert.

47. The carbonic acid helps to coagulate the rubber

Die Kohlensäure fördert die Gerinnung.

48. Sacks, polyethylene, plastic, rubber, Wooden tubs, flanks, kegs, tubs and a tub, Rubber products for medical, veterinary and laboratory use, Goods for sport, recreation and tourism, Jerricans made of polyethylene, plastic, rubber, Blocks (rigging), Aerocrete blocks, Concrete pillar blocks , Granite blocks, Chemical raw material.

Die Säcke aus Polyäthylen, Plastik, Gummi, Die Kübel , die Fässer, die Fässchen, die Kübel aus Holz, Die Gummierzeugnisse für die medizinische, tierärztliche und labormässige Nutzung, Die Waren für den Sport, die Erholung und das Tourismus, Die Kanister aus Polyäthylen, Plasten, Gumm, Blöcke (Takelwerk), Gasbetonblöcke , Betonsteine für Zwischenmauer, Die Granitblöcke, Chemierohstoff.

49. Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.

Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische

50. - the date of such endorsement certified by the stamp of the agency .

- DAS DATUM DIESES EINTRAGS , BESTÄTIGT MIT DEM DIENSTSTEMPEL ,

51. Does not include: stamp albums (#.#); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes

Hierzu gehören nicht: Briefmarkenalben (#.#); Postzustellung; vorfrankierte Postkarten und Aerogramme

52. Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics

Mischer, Kneter und Rührwerke für die Aufbereitung von Kautschuk oder Kunststoffen

53. Plastic and rubber seals, in particular for glass panes

Kunststoff- und Gummidichtungen, insbesondere für Glasscheiben

54. Addressing machines, inking ribbons, automatic stamp putting-on machines, electric staplers for offices

Adressiermaschinen, Farbbänder, automatische Stempelmaschinen, elektrische Heftgeräte für Bürozwecke

55. CPA #.#.#: Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c

CPA #.#.#: Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische

56. Process for adsorption of odor emissions from rubber processing

Verfahren zur adsorption von geruchsemissionen aus der kautschukverarbeitung

57. In all such congregations the members recognize the stamp and accept the appointment.

In allen diesen Versammlungen erkennen die Glieder den Stempel an und nehmen auch die Ernennung an.

58. CPA 20.59.56: Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.

CPA 20.59.56: Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische

59. Shock absorbing buffers of rubber for protecting parts of vehicles

Gummipuffer [Stoßdämpfer] zum Schutz von Fahrzeugteilen

60. well, did they mention that I'm rubber and you're glue?

Sagten die was davon, dass ich besser bin?

61. High modulus glass cord (K) impregnated with rubber, obtained from twisted high modulus glass filament yarns, coated with a latex comprising a resorcinol-formaldehyde resin with or without vinylpyridine and/or hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber (HNBR)

Glascord mit hohem Elastizitätsmodul (Type K), mit Kautschuk imprägniert, hergestellt aus Garnen aus gedrehten Glasfilamenten mit hohem Elastizitätsmodul, überzogen mit einem ein Resorcin-Formaldehyd-Harz enthaltenden Latex, der auch Vinylpyridin und/oder hydrierten Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (HNBR) enthalten kann

62. Abrasive discs (parts of machines) except transmission belts of rubber

Schleifscheiben (Maschinenteile), ausgenommen Transmissionsriemen aus Kautschuk

63. Does not include: stamp albums (1.16); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes (4.1).

Hierzu gehören nicht: Briefmarkenalben (1.16); Postzustellung; vorfrankierte Postkarten und Aerogramme (4.1).

64. Vulcanizable rubber composition, particularly based on acm or aem, and vulcanized material, particularly a hose material

Vulkanisierbare kautschukmischung, insbesondere auf basis acm oder aem, und vulkanisat, insbesondere ein schlauchmaterial

65. Rubber based cements adhesives, other than for household or stationery use

Kitte auf Kautschukbasis [Klebstoffe], nicht für Schreibwaren oder für Haushaltszwecke

66. Anti-oxidising preparations and other compounds stabilisers for rubber or plastics

Zubereitete Antioxidationsmittel und andere zusammengesetzte Stabilisatoren für Kautschuk oder Kunststoffe

67. Two filter flasks with adaptors and rubber collars, # and # ml respectively

Zwei Saugflaschen mit Vorstoß und Gummimanschette, Inhalt je # und # ml

68. The rubber dam is rolled up at its front end and stretched on a frame (4).

An seinem vorderen Ende ist er aufgerollt und auf einen Kofferdamrahmen (4) aufgespannt.

69. Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)

Dichtungsstopfen aus Weichkautschuk zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren (1)

70. Impact and abrasion resistant bars, panels, hoses, screens, sleeves, laggings and linings made of rubber and natural/synthetic rubber blends for industrial, mining and material handling machines and processes

Schlag- und abriebfeste Stäbe, Paneele, Schläuche, Abschirmungen, Hüllen, Isolierungen und Auskleidungen aus Kautschuk sowie aus Mischungen aus Natur- und Synthesekautschuk für Industrie-, Bergbau- und Materialumschlagmaschinen und -verfahren

71. Receptacles shall bear the official stamp certifying that they have been accepted following the required tests.

Die Behälter müssen den amtlichen Stempel zum Zeichen der Abnahme aufgrund der vorgeschriebenen Prüfungen tragen.

72. On the back, text with alphanumeric data, Ministry stamp and signature of the Chief of Protocol.

Text auf der Ausweisrückseite mit alphanumerischen Daten, Siegel des Ministeriums und Unterschrift des Introductor de Embajadores (Protokollchef).

73. Adjustable rings, cords, pipes, stops, connectors, spacers, mountings and tubes of rubber

Verstellringe, Schnüre, Rohre, Stopper, Verbindungselemente, Abstandshalter, Montageteile und Gummischläuche

74. For the preparation of a rubber coating mixture which leads to fewer impurities in the mixture production with good adhesion to textile reinforcements and is more cost-effective, the rubber coating mixture is substantially free of a methylene acceptor - methylene donor pair.

Für die Bereitstellung einer Gummierungsmischung, die bei guter Haftung zu textilen Festigkeitsträgern zu weniger Verunreinigungen bei der Mischungsherstellung führt und kostengünstiger ist, ist die Gummierungsmischung im Wesentlichen frei von einem Methylenakzeptor-Methylendonor-Paar.

75. The acrostic arrangement may have served as a memory aid.

Die akrostichische Form war vielleicht eine Gedächtnisstütze.

76. Application of rubber coating as a protection against corrosion on acid storage containers, tanks and oil tanks and on receptacles and parts of technical installations and on tools used in industry

Anbringung von Korrosionsschutzgummierungen an Säurebehältern, Tanks und Öltanks sowie an Behältnissen und Vorrichtungen technischer Anlagen sowie an Werkzeugen für industrielle Zwecke

77. Besides Rowland Hill and James Chalmers, he is said to be the inventor of the postage stamp.

Ihm wird neben Rowland Hill und James Chalmers die Erfindung der Briefmarke zugeschrieben.

78. 3 condoms made of natural rubber latex: anti-slip, with integrated potency ring.

3 Kondome aus Naturkautschuklatex: rutschsicher, mit integriertem Potenzring.

79. Two filter flasks with adapters and rubber collars, 500 and 250 ml respectively.

Zwei Saugflaschen mit Anschlussstutzen und Gummimanschette, Inhalt je 250 und 500 ml.

80. — with pressure sensitive, non-rubber adhesive adhering solely to clean and smooth surfaces,

— mit einem druckempfindlichen, nicht kautschukbasierten Klebstoff, der ausschließlich an sauberen, glatten Oberflächen haftet,